Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : auteur-compositeur-traducteur nicole snitselaar
  • auteur-compositeur-traducteur nicole snitselaar
  • : Educatrice de jeunes enfants, directrice de Halte garderie, maman de 5 enfants dont des triplés, auteur compositeur de comptines et chansons pour enfants... il n'y avait qu'un pas à faire : écrire des livres !
  • Contact

Petites Infos

Rechercher

Mes Créations

Mes Livres (auteur)

     Le chat qui avala un dinosaure

                                                                                       Éditeur : Crapaud Sucre                                                                                           

 

Camélion
Éditeur : Balivernes

 

Le monde de Dory : viens nager avec moi
Éditeur :Pi-Kids

A tes souhaits Petite Vache
Éditeur : Balivernes

Petites histoires de notre (grande) Histoire-La Préhistoire
Éditeur : Bilboquet

Panique chez les Suricates

Éditeur : Balivernes

Petites histoires de notre (grande) Histoire-Les Gaulois

Éditeur : Bilboquet

Petit Renard se perd
Editions 400 coups

Un Petit Cochon dans la salle de Bain
Editions Nord-Avril

Babouchka et le secret des herbes sauvages

Editions Alphabook

Attention, je croc (ou la guerre des crottes)

Éditeur : Bilboquet

Petites histoires de notre (grande) Histoire-Le Moyen-Age

Éditeur : Bilboquet

Gros tics et p'tites Manies-Animaux d'Europe

Éditeur : Bilboquet

Gros tics et p'tites Manies-Animaux de la Ferme

Éditeur : Bilboquet

Gros tics et p'tites Manies-Animaux d'Afrique

Éditeur : Bilboquet

Jour de grève chez les Marmottes

Éditeur : Balivernes

Les chaussettes de Miss Abeille

Editions Nord-Avril

Histoires de Fées et de Princesses

Editions Hemma

Pêcheurs de brouillard

Editions Samsara

Maman sait tout faire… ou presque

Editions Frimousse

Joakima, Petit indien (collectif)

Mic-Mac Editions

The day honey ran out

Editions

Quand tu seras grand…

Editions Pippa

Et si on allait au cirque ?

Editions Mic-Mac

L'inspecteur Moustache-le voleur de légumes

Hiku (anglais)

Top-That publisher

Little Grey Donkey (anglais)

Top-That publisher

Poki

Editions Limonade

Les Ailes d'Ursule (collectif)

Mic-Mac Editions

C'est la fête (numérique)

Rébellion sur le chantier

Editions Nord-Avril

Elle et le cadeau de l'arbre
Editions 400 coups

Cache-Cachalot

Editions Epsilon

La girafe de mer

Editions NEI

Vache Chocolat

Editions Petits-Bérets

Mamie-Mélo

Editions Petits Bérets

C'est loin Ailleurs

Editions Auzou

101 moutons au chomage

Éditeur : Balivernes

Des Couleurs pour demain

Editions Gecko

Bê-Mouton

Editions Pas de l'échelle

Crokodou

Editions Pas de l'échelle

Petit Pingouin

Editions Pas de l'échelle

Magie à l'hôpital

Kamishibaï

Petit Pingouin

Bê-mouton

Pêcheurs de brouillard

Mes créations Musicales

Avec ton corps-Éditions Nathan

Petit Comme moi-Éditions Auvidis

Chansons et Comptines de Grande-Bretagne-Anglais-Français-Éditions Auvidis

Chansons pour nos tout-petits-Éditions Naive

Petit oiseau d'or-Nathan

 

3 juillet 2009 5 03 /07 /juillet /2009 08:40
Coralie m'a offert une jolie surprise hier soir, que j'ai pu apercevoir durant les deux minutes que ma connexion internet a daigné m'accorder!(grrrrr)
C'est une histoire liée à une anecdote qui me fait encore bien rire aujourd'hui!
Je m'étais promenée sur sa boutique, si mes souvenirs sont bons, et je me suis arrêtée sur un âne entouré de deux enfants.
Trop mignons. J'ai tout de suite eu l'idée d'un titre et d'une ambiance.
J'envoie un mail à Coralie:
- Que penses-tu de ce titre et du lieu où se déroulerait l'hitoire?"
Réponse enthousiaste de Coralie:
- Super! J'adore et j'ai déjà le texte de ma dédicace!
Quelle équipe! Un titre, un lieu, une dédicace manquait l'essentiel: l'histoire!!!! Quel fou rire!
Aujourd'hui, voici la première illustration qui annonce bien l'ambiance!





Last night, I hardly had the time to discover the lovely surprise Coralie had prepared for me. I must say my Internet connection is rather moody at the moment!
This story has a funny history! I like to tell it and have a good laugh with who ever is ready to listen to it!!
One day, last autumn, I went for a little visit around Coralie's shop.
I fell in admiration upon a donkey and two children’s.
I had an idea of a title for a story to be and the place where it would take place.
I e-mailed coralie:
- What do you think of this title?
She answered with enthusiasm:
- I love it and I have the text for the book dedication!
What a laugh! We had a title, a dedication but no story!
Today, here is the first illustration!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

catibou 09/07/2009 20:53

Quelle dream team vous formez !!!!

nicole 04/07/2009 09:11

Merci Nicolas et Fripouille pour votre commentaire et soutien!!
C'est une petite histoire pleine de sentiments...
On verra quel sera son destin en son temps!

fripouille 04/07/2009 09:09

Bravo pour ce nouveau projet!!!

Nicolas Gouny 04/07/2009 07:13

j'avais vu cette image chez Coralie, c'est superbe :)

Coralie Colorie 03/07/2009 09:37

Ah ah ah oui ;-) On avait mis la charrue avant les bœufs !