Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : auteur-compositeur-traducteur nicole snitselaar
  • auteur-compositeur-traducteur nicole snitselaar
  • : Educatrice de jeunes enfants, directrice de Halte garderie, maman de 5 enfants dont des triplés, auteur compositeur de comptines et chansons pour enfants... il n'y avait qu'un pas à faire : écrire des livres !
  • Contact

Petites Infos

Rechercher

Mes Créations

Mes Livres (auteur)

     Le chat qui avala un dinosaure

                                                                                       Éditeur : Crapaud Sucre                                                                                           

 

Camélion
Éditeur : Balivernes

 

Le monde de Dory : viens nager avec moi
Éditeur :Pi-Kids

A tes souhaits Petite Vache
Éditeur : Balivernes

Petites histoires de notre (grande) Histoire-La Préhistoire
Éditeur : Bilboquet

Panique chez les Suricates

Éditeur : Balivernes

Petites histoires de notre (grande) Histoire-Les Gaulois

Éditeur : Bilboquet

Petit Renard se perd
Editions 400 coups

Un Petit Cochon dans la salle de Bain
Editions Nord-Avril

Babouchka et le secret des herbes sauvages

Editions Alphabook

Attention, je croc (ou la guerre des crottes)

Éditeur : Bilboquet

Petites histoires de notre (grande) Histoire-Le Moyen-Age

Éditeur : Bilboquet

Gros tics et p'tites Manies-Animaux d'Europe

Éditeur : Bilboquet

Gros tics et p'tites Manies-Animaux de la Ferme

Éditeur : Bilboquet

Gros tics et p'tites Manies-Animaux d'Afrique

Éditeur : Bilboquet

Jour de grève chez les Marmottes

Éditeur : Balivernes

Les chaussettes de Miss Abeille

Editions Nord-Avril

Histoires de Fées et de Princesses

Editions Hemma

Pêcheurs de brouillard

Editions Samsara

Maman sait tout faire… ou presque

Editions Frimousse

Joakima, Petit indien (collectif)

Mic-Mac Editions

The day honey ran out

Editions

Quand tu seras grand…

Editions Pippa

Et si on allait au cirque ?

Editions Mic-Mac

L'inspecteur Moustache-le voleur de légumes

Hiku (anglais)

Top-That publisher

Little Grey Donkey (anglais)

Top-That publisher

Poki

Editions Limonade

Les Ailes d'Ursule (collectif)

Mic-Mac Editions

C'est la fête (numérique)

Rébellion sur le chantier

Editions Nord-Avril

Elle et le cadeau de l'arbre
Editions 400 coups

Cache-Cachalot

Editions Epsilon

La girafe de mer

Editions NEI

Vache Chocolat

Editions Petits-Bérets

Mamie-Mélo

Editions Petits Bérets

C'est loin Ailleurs

Editions Auzou

101 moutons au chomage

Éditeur : Balivernes

Des Couleurs pour demain

Editions Gecko

Bê-Mouton

Editions Pas de l'échelle

Crokodou

Editions Pas de l'échelle

Petit Pingouin

Editions Pas de l'échelle

Magie à l'hôpital

Kamishibaï

Petit Pingouin

Bê-mouton

Pêcheurs de brouillard

Mes créations Musicales

Avec ton corps-Éditions Nathan

Petit Comme moi-Éditions Auvidis

Chansons et Comptines de Grande-Bretagne-Anglais-Français-Éditions Auvidis

Chansons pour nos tout-petits-Éditions Naive

Petit oiseau d'or-Nathan

 

16 mai 2012 3 16 /05 /mai /2012 12:20

Youpi! J'ai reçu ce joli livre que j'ai gagné chez Laurie qui en est l'auteur!

i won this book!!

 

ma-voisine-est-une-sorcic3a8re-1c3a8re-couverture-hd.png

 

L’histoire :


« Ma voisine est vraiment bizarre.
Je crois bien que c’est une sorcière.
Elle met du sel dans son café
et trempe ses carottes dans son thé.

Elle tient son parapluie de travers
et collectionne les vers de terre.
C’est étrangement bizarre tout ça
et dire qu’y en a qui ne me croient pas… »

Charlie est très intrigué par cette drôle de voisine, assurément une sorcière, il ne peut en être autrement, à moins que ce ne soit qu’une gentille vieille dame simplement un peu bizarre…

 

 

Ma voisine est une sorcière est une histoire très drôle sur l’acceptation de la différence et la relation intergénérationnelle. La lecture rythmée rebondit grâce à une écriture toute en rimes, donnant une dimension humoristique supplémentaire à cette sympathique histoire. Pour le plaisir des yeux, cette histoire pleine de vie est magnifiquement illustrée d’images au graphisme dynamique et aux multiples couleurs vives.

 


Si vous voulez en voir plus, c’est par ici :
Ma voisine est vraiment bizarre…

 

 L’auteur Laurie Cohen

Laurie Cohen est une jeune auteure qui voit la vie en rimes ! Elle a déjà publié plusieurs livres et albums chez divers éditeurs et poursuit ses études dans le cinéma. Elle vit à Enghien-les-Bains, près de Paris.

 

The story:
 
"My neighbor is really weird. 
I believe she’s a witch. 
She puts salt in her coffee
and dipps carrots in her tea. 
She holds her umbrella the wrong way round
and collects worms.
All this is really strange
Why doen’t people believe it...”
Charlie is very intrigued by this unusual neighbor, she can’t be anything else then a witch, but she could just be a nice old lady just a little bit different ...
 
 
"My neighbor is a witch" is a funny story about accepting differences, between people of an other generation.
The story is full of rithm and rhymes, giving an extra dimension to this friendly humorous story.
For your pleasure, this story full of life, is beautifully illustrated.
 
If you want to see more, click here:
My neighbor is really weird ...
 
The author Laurie Cohen
Laurie Cohen is a young writer who sees life in rhyme! She has published several books and albums by various publishers and continues her studies in film. She lives in Enghien-les-Bains, near Paris.

Partager cet article

Repost 0
Published by Nicole
commenter cet article

commentaires

Cocco 18/05/2012 17:10

Oh! Moi j'adore ça le thé à la violette! Ah! Les goûts et les couleurs...! Heureusement qu'on n'a pas tous les mêmes sinon ce serait bien triste!

Nicole 18/05/2012 18:44



oui, la diversité est une richesse!



Cocco 17/05/2012 19:49

Bravo Nicole! J'aime beaucoup les sorcière qui trempent des carottes dans leur thé! Par contre, c'est très bizarre en effet de mettre du sel dans le café...
Mon côté sorcière vous conseillerait plutôt de glisser deux ou trois pétales de rose ancienne (bien parfumée), ou, à défaut, quelques violettes dans vos crêpes (faites maison bien sûr!).

Nicole 18/05/2012 11:46



violettes... je sais pas...  j'ai un thé à la violette et il me plaît pas du tout.



Alyssa 17/05/2012 16:26

Contente qu'il te plaise ! Merci pour l'article ! ^^

Nicole 17/05/2012 17:25



Avec plaisir Laurie!



benedicte 17/05/2012 11:48

T'en as de la chance !!

Nicole 17/05/2012 17:24



J'en veux bien beaucoup plus... ;-))))