Les ballons et les livres sont arrivés à la maison...

Trop chouette!

Ce matin dans ma boite mail j'ai trouvé une demande : où se procurer le CD de "Chansons et comptines de Grand-Bretagne" ?

Réponse difficile à donner à une personne habitant l'Australie!

Le mail était accompagné d'un petit courrier, du style qui fait toujours plaisir...

"I am from Australia. In 1996, in Paris, we bought a tape of Chansons et Comptinesde GB. Over the next two years our daughter would not let us drive the car without your tape playing. I very much enjoyed your beautiful voice singing those songs. We drove through Ireland, southern Africa, and across Australia Listening to you. The tape is long gone, but is the CD still available somewhere? I have enjoyed your blog."

Oups, j'avais pas réalisé qu'il était en anglais. Donc traduction:

"Je suis d'Australie. En 1996, à Paris, nous avons acheté une cassette : " Chansons et Comptines de l GB". Pendant les deux années suivantes, notre fille ne nous laissait pas conduire la voiture sans que l'on passe votre cassette. J'ai beaucoup aimé votre belle voix chantant ces chansons. Nous avons roulé à travers l'Irlande, l'Afrique du sud et l'Australie en vous écoutant tout le long. La cassette a rendue l'âme, mais est-ce que le CD est toujours disponible quelque part ? J'aime votre blog."

Alors pour ceux qui veulent retrouver le CD il se présente dans un coffret de 3 CD : Les langues en chantant

cherchez avec votre moteur de recherche préféré, et commandez le!

Bonne chance!

For those who want to find the CD, it appears in a "box" of 3 CD:" Les langues en chantant" look for it  with your favorite search engine, and order it !  Good luck!  

Merci Woodman pour cette parodie de ma chanson! Gros éclat de rire par ici !

C'est une découverte sympa!

J'ai un peu de mal avec ton interprétation de la mélodie, mais c'est quand même très bien!!!!!

Etre parodiée, c'est une belle promotion!